🔍吃糜桌—飲食文化特輯|金門|不分區
📣 沒有美人跟美食,吐司用5W1H帶你了解金門飲食文化一隅
📣 奶酥醬與中秋禮盒!!!傳送門 #mytoast_yummy抽獎中
#千萬不要留言好想吃🤣如果看到我會想哭😭
不想看也不要馬上退追,因為我偶爾介紹🤣,
如果還想看,也請按讚並留言給我打氣唷😊。
前些日子,發了限動,
感謝99%投票的人願意看非主流的介紹,
其實除了介紹美食,
一直以來我很想偶爾能介紹一些不一樣的金門。
在這篇文章裡,
沒有美食圖,也沒有網美照,更沒有金門觀光景點,
我要介紹的,
是經年累月的配角桌子,
一張能代表過去金門飲食文化的 #吃糜桌
📍 WHAT
不管在任何地方,
都需要一家大小用餐維繫感情的飯桌。
📍WHY
金門屬乾旱氣候,木材取得不易,
來自福建的杉木是主要的木材,
製作【省料家具】,便符合當年的經濟實惠。
如板凳在台灣很常見,在金門亦是。
📍WHEN
當年先祖父母們甚至更早的年代,
由於金門土壤貧瘠加上民生困頓,
種植高梁小麥花生作物的金門,
平民百姓係以地瓜籤粥為主食,
少數富有家庭才會經常性烹煮白飯,
吃糜就是所謂的吃粥,金門把廣東粥稱為雜糜。
📍WHERE
傳統金門閩南古厝的廳堂空間,
搭配神案的八仙桌是祭祀供奉用,
僅重要性宴客才會挪出來使用,
且高度高,不符合【通用設計】,
加上要找一個距離廚房也接近的場域吃飯,
於是當時的人們,
運用閩南建築中可遮雨又通風的#檐廊 空間,
設置一張比八仙桌還矮小的四角桌也就是吃糜桌。
📍WHO
主角吃糜桌便在被需要、省料、當時的飲食習慣,
加上金門特殊的建築形式等等,
這樣的時空背景下而誕生,
一般規格大約長度105寬度65高度65公分,
最多可坐6個人。
有錢人家的,會上個捲雲牙子裝飾,
-
一般百姓的,則不加任何木雕裝飾。
📍HOW
樣式簡單、桌面較低,
配合矮板凳供家中成員吃飯用,
吃糜桌便成為早期金門當地普遍使用的餐桌。
這張富有意義的桌子,隨著時代的更迭,
或許已不像過去100%存在家家戶戶內,
甚至可能已逐年消失在金門人的家裡,
它很普通,我不介紹你更不會知道,
就因為它的平凡,我更需要告訴你它的重要性,
甚至我希望更多人好好保護它留存它。
🌱它還在老屋裡延續它的使命,
-
🌱它在文化館內展示著過往的精神,
-
🌱它在某個收藏家裡靜靜地過著餘生,
-
🌱它在破瓦頹垣中與保力達相伴,
-
🌱它變成掌管菜園任務的桌子,
-
🌱它埋在倉庫角落看不見天日,
-
🌱它甚至已看不見當年的輝煌。
🌳它是承載當年金門飲食重擔的吃糜桌。
如果來到金門,走訪聚落中的古厝,
如果看見它,記得停下腳步,與它合個影喔😊
文字/照片/圖片為吐司撰寫/拍攝/繪製。
未經允許,嚴禁轉貼圖文。
圖文好讀版
PopDaily/痞客邦 : 吐司愛吃貨
#mytoast_yummy吃金門 #金門 #金門人 #kinmentravel #kinmen #金門景點 #金門文化 #KINMEN #金門家具 #金門古蹟 #文化資產 #台灣 #閩南文化 # #furniture #家具

原來在金門這桌子還有個特別說法叫做吃糜桌,就像個小飯桌。
其實可能沒特別的說法 我是用飲食習慣去命名他^^
很喜歡看這些美好的建築跟樸質的傢俱特別有古樸感 感謝好友分享 周休假日愉快^^
不客氣 晚上愉快^^
好友很用心的介紹唷。
謝謝您的讚美^^
感覺有點像我阿公家三合院裡面的木頭桌,也是在廚房當餐桌使用 之前去金門會看到這種桌子,倒是沒聽到"吃糜桌"的說法 不過感覺看到"糜"就會想到金門~哈
這應該跟台灣的不太一樣 這個規格完全是符合金門建築的特色才有的^^ 沒有這種說法 是我將過去飲食習慣去命名他 ^^
好喜歡小吐司的介紹~~~原來這樣的桌子有這樣的說法學到了!!
謝謝阿比比 有機會來走走唷^^
很有意思的傳統
恩阿^^
每每看到古厝裡樸實的東西 都會有種奇妙的感覺 感謝自己生活在截然不同物資豐富的年代 卻也羨慕以往的生活是如此簡單而美好
是阿~~我也是很喜歡也很感謝活在便利富足的年代^^
看到吃糜桌 回想農農村時代 家家戶戶都有。分享新週快樂!
是阿 沒錯 快樂快樂^^
原本下個月有安排要去金門旅遊~~疫情爆發後就延後了><
好可惜喔 或許最近可以安排了 比較穩定了^^
在金門吃粥還有特定的桌子喔? 只知識了.
也不算耶 就是飯桌^^
上則留言應該是長知識了,拍謝喔!
沒關係^^
原來有這樣的說法~長知識了! 之前去金門沒特別注意到,感謝你的分享與介紹^^
不客氣 歡迎在來走走^^
各種不同的四角吃糜桌~ 都充滿著濃濃的古意呢 ^^
恩阿 很特別耶^^
原來這叫吃糜桌 沒有看介紹可能部會特別注意到呢
這是我幫他命名了 其實就是餐桌^^
又回到小時候的感覺
是阿^^
讓我想到看武俠小說,大俠用餐的桌子就是糜桌 推41-59(就推不動了)
哈 對 只能推20的樣子 不過這個桌子規格就是符合金門閩南建築
以前外婆家好像也有這樣的木桌 吃糜桌............這名字還挺有意思的
可能類似 但規格材料會有所不同唷^^
有點印象 但又有點模糊 哈
哈哈
想當年 沒魚蝦也好 XD
是阿 哈哈
還沒去過金門~先收集,之後去就知道要吃什麼了!
有機會可以去走走^^
金門這閩南古厝 真讓人想起小時候阿嬤家 來到這讓人好拍 更也...懷念 推滿20 週三愉悅
有機會來走走^^
早期金門土壤貧瘠要吃白飯還真比較不易, 這吃糜桌照片讓人有種懷舊感, 同時也讓人感受先民的辛苦啊!
是阿 很懷舊^^
跟著吐司由金門~先送上10個讚
感謝安妮塔^^
謝謝吐司的分享 每次都能了解更多!
不客氣 謝謝海帶光臨
另一個時空的居住飲食環境的文化!
是阿^^
我想到晉惠帝的何不食肉糜,字面解釋應該是為何不吃豬攪肉粥(肉末粥),衍生出這一任跟上一任總統的戲謔詞句,我只知道方桌跟圓桌,金門高粱有名氣,我爹家鄉也種植~~妳知道在金門有人包甜筒粽子嗎?我看過介紹,因為東北粽子也是甜筒狀?
我不知道金門有甜筒粽子耶 很少見
這很有小時候的感覺,我很喜愛連同到現在都愛這樣的環境建築,可是飲食方面確愛喝咖啡吃蛋糕,真想放那桌上享用看看^^
哈 對 很特別^^
我還沒去過金門,只知道金門近年觀光發展的很不錯 不管事老文化或老文物都很值得好好保存
發展很好 但是文話跟文物我覺得觀念跟文化資產的落實需要更努力一些
好有意義,文化需要被保存
沒錯 很希望繼續保持^^